Home /
Archive for: December 2018 - DIGEST UKRAINE

Month: December 2018

В Ірані третій день тривають протести студентів через автокатастрофу, в якій загинули десятеро студентів і понад 20 дістали поранень. Учасники вступають у сутички з представниками сил безпеки.

Сотні студентів Ісламського університету Азад беруть участь у протестах з 29 грудня, вимагаючи відставки керівництва навчального закладу. Як повідомляє новинна агенція при Міністерстві молоді і спорту Ірану, протестувальники вимагають звільнення зокрема голови опікунської ради університету Алі-Акбара Велайяті.

Дорожньо-транспортна пригода сталася 25 грудня у північно-західній частині Тегерану. Автобус, який віз студентів гірською дорогою в межах кампусу науково-дослідницького підрозділу університету, з’їхав з дороги і врізався у бетонну колонну.

Окрім десяти загиблих, аварія спричинилася до поранень ще 27 людей. За словами керівництва університету, водієві стало зле, проте судова експертиза не підтвердила цю версію.

Читайте також: 27 людей загинули внаслідок зіткнення автобуса і вантажівки в ДР Конго​

Учасники протесту пов’язують трагедію з використанням автобусів неналежної якості і поганими дорогами. Вони вимагають створення в кампусі центру з реагування на надзвичайні ситуації, а на дорогах – встановити огорожі на випадок, якщо автомобілі втрачають управління.

Кількох управлінців середньої ланки звільнили через аварію, а кількох людей заарештували, повідомляють пов’язані з урядом ЗМІ. Генеральник прокурор Ірану Мухаммад-Джафар Монтазері закликав студентів зберігати спокій і пообіцяв особисто контролювати розслідування.

Іран посідає одне з перших місць у світі за кількістю смертей внаслідок автомобільних аварій. За окремими повідомленнями, наново накладені санкції США ускладнюють оновлення парку громадського транспорту. Закордонні компанії, в тому числі виробники автомобілів Peugeot та Renault, припинили свою діяльність в країні через санкційні обмеження.

Сполучені Штати висунули вимогу забезпечити консульський доступ до свого громадянина, якого затримала Федеральна служба безпеки Росії. Про це 31 грудня повідомив представник Державного департаменту США.

Американська сторона вимагає, згідно з Віденською конвенцією, щоб до затриманого Пола Вілана забезпечили доступ консульських уповноважених осіб.

Раніше у понеділок 31 грудня російська влада офіційно сповістила США про затримання американського громадянина, якого обвинувачують у шпигунстві.

У повідомленні російських спецслужб зазначено, що стосовно Вілана порушено кримінальну справу за шпигунство. Термін покарання, згідно з російським законодавством, може сягати до 20 років тюремного ув’язнення.

Вдень 31 грудня ФСБ повідомила, що ще 28 грудня затримала громадянина США «під час шпигунської акції». 

China’s factory activity shrank in December for the first time in more than two years, an official survey showed Monday, intensifying pressure on Beijing to reverse an economic slowdown as it enters trade talks with the Trump administration.

The purchasing managers’ index of the National Bureau of Statistics and an industry group, the China Federation of Logistics & Purchasing, fell to 49.4 from November’s 50.0 on a 100-point scale. Any reading below 50 shows that activity is contracting. The December figure was the lowest since February 2016 and the first drop since July 2016.

 

In the quarter that ended in September, China’s economic growth sank to a post-global crisis low of 6.5 percent compared with a year earlier. The slowdown occurred despite government efforts to stem the downturn by ordering banks to lend more and by boosting spending on public works construction.

 

Forecasters expect annual growth of about 6.5 percent, down slightly from 2017’s 6.7 percent. But some industry segments, including auto and real estate sales, have suffered more serious declines.

 

“Downward pressure on the economy is still large,” economist Zhang Liqun said in a statement issued with the PMI.

 

Overall orders and exports both contracted, indicating that Chinese factories are suffering from weak demand at home and abroad. Exports to the United States kept growing at double-digit monthly rates through late 2018 despite President Donald Trump’s punitive tariffs. But growth in exports to the rest of the world fell sharply in November and forecasters expect American demand to weaken in early 2019.

 

That adds to complications for Chinese leaders who are trying to reverse a broad economic slowdown and avert politically dangerous job losses.

 

Chinese and U.S. envoys are due to meet in early January for negotiations that are intended to resolve their economically threatening trade war. Over the weekend, Trump sounded an optimistic note, tweeting that he had spoken with President Xi Jinping by phone.

 

“Deal is moving along very well,” Trump tweeted. “If made, it will be very comprehensive, covering all subjects, areas and points of dispute. Big progress being made!”

 

But economists say the 90-day moratorium on new penalties that was agreed to by Trump and Xi on Dec. 1 is likely too little time to resolve their sprawling dispute.

 

Chinese economic activity already was weakening after Beijing tightened controls on bank lending in late 2017 to cool a debt boom. The downturn was more abrupt than expected, which prompted regulators to shift course and ease credit controls. But they moved gradually to avoid reigniting a rise in debt. Their measures have yet to put a floor under declining growth.

 

Chinese leaders promised at an annual economic planning meeting in mid-December to shore up growth with tax cuts, easier lending for entrepreneurs and other steps.

 

 

У Вінниці розслідують вбивство двох жінок і дітей, повідомляє місцева поліція 31 грудня.

Згідно з заявою, мешканець міста, прийшовши додому, знайшов свою 63-річну матір, 30-річну дружину і семирічного сина без ознак життя. Ще одну дитину, трирічну дівчинку з ушкодженнями голови, госпіталізували, проте вона померла у лікарні.

За попередніми даними, всі жертви загинули від травм голови.

«На момент приїзду поліцейських в квартирі перебував чоловік, який викликав швидку. Його доставлено до відділу поліції для з’ясування усіх обставин. Слідство  відпрацьовує різні версії. Тривають слідчі дії», – повідомляє прес-служба поліції.

Правоохоронці відкрили кримінальне провадження за фактом умисного вбивства кількох людей. Ця стаття передбачає довічне позбавлення волі.

Протягом доби 31 грудня підтримувані Росією бойовики тричі порушили режим тиші, повідомляє штаб Операції об’єднаних сил. Внаслідок бойових дій двоє військових Збройних сил України отримали поранення.

«Ворог відкривав вогонь з мінометів калібру 120 міліметрів по позиціях українських військових в районі населеного пункту Новотошківське та з мінометів калібру 82 міліметри, гранатометів різних систем в районі селища Кримське на Луганському напрямку», – йдеться в повідомленні штабу.

В незаконному збройному угрупованні «ДНР» стверджують, що українська армія нібито обстріляли околиці Донецька з мінометів.

В угрупованні «ЛНР» вдень 31 грудня заявили, що ЗСУ випустили близько 30 боєприпасів по окупованих територіях.

Тристороння контактна група щодо врегулювання ситуації на Донбасі оголосила про чергове «безстрокове і стале» припинення вогню, починаючи з півночі 29 грудня, цього разу з нагоди новорічних і різдвяних свят. Воно було порушене майже відразу після заявленого початку і відтоді, як і всі попередні перемир’я, порушується постійно.

Це була вже принаймні шоста спроба домовитися про перемир’я лише за 2018 рік. Припинення вогню й раніше проголошувалися як безстрокові, але порушувалися практично відразу. При цьому сторони заперечують свою вину в цих порушеннях і звинувачують противників у провокаціях.

Унаслідок російської гібридної агресії на сході України з квітня 2014 року в регіоні, за даними ООН, загинули понад 10 тисяч 300 людей іще станом на кінець 2017 року – відтоді нових даних не оголошували.

Kenya’s economy expanded faster in the third quarter of this year than in the same period last year due to strong performance in the agriculture and construction sectors, the statistics office said on Monday.

The Kenya National Bureau of Statistics said the economy grew 6 percent in the third quarter of 2018, compared with 4.7 percent in the same period in 2017.

It said the agriculture sector expanded by 5.2 percent compared with 3.7 percent in the third quarter of 2017, helped by better weather.

“Prices of key food crops remained low during the quarter compared to the corresponding quarter of 2017, an indication of relative stability in supply,” KNBS said.

Manufacturing grew by 3.2 percent from a 0.1 percent contraction in the third quarter of 2017, KNBS said.

It said that the electricity and water supply sector grew by 8.5 percent from 4.5 percent in the third quarter of 2017, mainly due to a big increase in the generation of electricity from hydro and geothermal sources.

Gross foreign reserves increased to 1,222.5 billion from 1,085.6 billion in the same period of last year.

The current account deficit narrowed by 23 percent to 116 billion Kenyan shillings ($1.14 billion), it said.

This was mainly due to lower imports of food and higher value of exports of goods and services.

The government forecasts that the economy will expand by 6.2 percent in 2019, up from a forecast 6.0 percent this year.

Державна прикордонна служба України посилила заходи з охорони державного кордону напередодні новорічних та різдвяних свят. Про це повідомили у ДПСУ.

Прикордонники приділятимуть особливу увагу вихідцям з країн міграційного ризику – Афганістану, Бангладеш, Єгипту, Ірану, Кенії тощо.

У ДПСУ повідомили, що протягом двох днів перед Новим роком кордон перетнули майже півмільйона людей. Прикордонники виявили 24 недійсних та підроблених паспорти, 35 осіб було затримано за незаконний перетин кордону.

Під час свят у посиленому режимі працюють також правоохоронці та рятувальники.

Нинішні свята і неробочі дні, з урахуванням вихідних і перенесень, мають такий вигляд: неробочі дні – 30 і 31 грудня 2018 року і 1 січня 2019-го – на Новий рік, а потім із 5 по 7 січня – на Різдво за юліанським календарем, якого досі дотримуються православні в Україні.

Упродовж минулої доби, 30 грудня, бойовики два рази порушили режим припинення вогню, заборонене Мінськими угодами озброєння не застосовувалося. Про це повідомили у штабі операції Об’єднаних сил.

«Опорні пункти наших військ були обстріляні з БМП-2 в районі селища Новотошківське на Луганському напрямку та з гранатометів різних систем і стрілецької зброї поблизу населеного пункту Водяне на Маріупольському напрямку», – ідеться у повідомленні.

У штабі зазначили, що минулої доби жоден український військовий не постраждав. Розвідка доповіла про знищення одного бойовика, ще один отримав поранення.

«Протягом поточної доби ворог відкрив вогонь з мінометів калібру 120 мм по позиціях українських військових в районі населеного пункту Новотошківське та з мінометів калібру 82 мм, гранатометів в районі селища Кримське на Луганському напрямку», – інформують у штабі.

З початку доби поранено двох українських військових.

«В зв’язку з обстрілами збройними формуваннями Російської Федерації та їх найманцями позицій Об’єднаних сил, українські військові вживали адекватних заходів у відповідь з метою збереження життя і здоров’я військовослужбовців Збройних Сил України. За даними розвідки, протягом поточної двох окупантів було знищено та трьох поранено», – мовиться у звіті.

У збройному угрупованні «ЛНР» заявили про три обстріли з боку ЗСУ, у «ДНР» не повідомляли про хід бойових дій минулої доби.

ристороння контактна група щодо врегулювання ситуації на Донбасі оголосила про чергове «безстрокове і стале» припинення вогню, починаючи з півночі 29 грудня, цього разу з нагоди новорічних і різдвяних свят. Воно було порушене майже відразу після заявленого початку і відтоді, як і всі попередні перемир’я, порушується постійно.

Це була вже принаймні шоста спроба домовитися про перемир’я лише за 2018 рік. Припинення вогню й раніше проголошувалися як безстрокові, але порушувалися практично відразу. При цьому сторони заперечують свою вину в цих порушеннях і звинувачують противників у провокаціях.

Унаслідок російської гібридної агресії на сході України з квітня 2014 року в регіоні, за даними ООН, загинули понад 10 тисяч 300 людей іще станом на кінець 2017 року – відтоді нових даних не оголошували.

The euro currency turns 20 years old on January 1, surviving two tumultuous decades and becoming the world’s No. 2 currency.

After 20 years, the euro has become a fixture in financial markets, although it remains behind the dollar, which dominates the world’s market.

The euro has weathered several major challenges, including difficulties at its launch, the 2008 financial crisis, and a eurozone debt crisis that culminated in bailouts of several countries.

Those crises tested the unity of the eurozone, the 19 European Union countries that use the euro. While some analysts say the turmoil and the euro’s resilience has strengthened the currency and made it less susceptible to future troubles, other observers say the euro will remain fragile unless there is more eurozone integration.

Beginnings 

The euro was born on January 1, 1999, existing initially only as a virtual currency used in financial transactions. Europeans began using the currency in their wallets three years later when the first Euro notes and coins were introduced.

At that time, only 11 member states were using the currency and had to qualify by meeting the requirements for limits on debt, deficits and inflation. EU members Britain and Denmark received opt-outs ahead of the currency’s creation.

The currency is now used by over 340 million people in 19 European Union countries, which are: Austria, Belgium, Cyprus, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Portugal, Slovakia, Slovenia and Spain.

Other EU members are required to join the eurozone when they meet the currency’s monetary requirements.

Popularity

Today, the euro is the most popular than it has ever been over the past two decades, despite the rise of populist movements in several European countries that express skepticism toward the European Union.

In a November survey for the European Central Bank, 64 percent of respondents across the eurozone said the euro was a good thing for their country. Nearly three-quarters of respondents said they thought the euro was a good thing for Europe.

In only two countries — Lithuania and Cyprus — did a majority of people think the euro is a bad thing for their nation.

That is a big contrast to 2010, the year that both Greece and Ireland were receiving international bailout packages, when only 51 percent of respondents thought the euro was a good thing for their country.

Challenges

The euro faced immediate challenges at its beginning with predictions that the European Central Bank (ECB) was too rigid in its policy and that the currency would quickly fail. The currency wasn’t immediately loved in European homes and businesses either with many perceiving its arrival as a price hike on common goods.

Less than two years after the euro was launched — valued at $1.1747 to the U.S. dollar — it had lost 30 percent of its value and was worth just $0.8240 to the U.S. dollar. The ECB was able to intervene to successfully stop the euro from plunging further.

The biggest challenge to the block was the 2008 financial crisis, which then triggered a eurozone debt crisis that culminated in bailouts of several countries.

Tens of billions of euros were loaned to Greece, Ireland, Portugal, Cyprus and Spain, either because those countries ran out of money to save their own banks or because investors no longer wanted to invest in those nations.

The turmoil also highlighted the economic disparity between member states, particularly between the wealthier north and the debt-laden southern nations.

Poorer countries experienced both the advantages and disadvantages to being in the eurozone.

Poorer countries immediately benefited from joining the union, saving trillions of euros due to the lowering borrowing costs the new currency offered.

However, during times of economic downturn, they had fewer options to reverse the turmoil.

Typically in a financial crisis, a country’s currency would plunge, making its goods more competitive and allowing the economy to stabilize. But in the eurozone, the currency in poorer countries cannot devalue because stronger economies like Germany keep it higher.

Experts said the turbulent times of the debt crisis exposed some of the original flaws of the euro project.

However, the euro survived the financial crisis through a combination of steps from the ECB that included negative interest rates, trillions of euros in cheap loans to banks and buying more than 2.6 trillion euros in government and corporate bonds.

Future

ECB chief Mario Draghi was credited with saving the euro in 2012 when he said the bank would do “whatever it takes” to preserve the currency.

Some experts say the flexibility of the bank proves it is able to weather financial challenges and say the turmoil of the past two decades have left the ECB better able to deal with future crises.

However, other observers say that the 19 single currency nations have not done enough to carry out political reforms necessary to better enable the countries to work together on fiscal policy and to prepare for future downturns.

Proposals for greater coordination, including a eurozone banking union as well as a eurozone budget are still in the planning phases.

Колишній чільний командувач сил США в Афганістані застеріг щодо можливого масштабного виведення з цієї країни американських військ, яке, за повідомленнями, обмірковують у Білому домі.

Як сказав генерал у відставці Станлі МакКрістал, значне скорочення чисельності військ США в Афганістані зашкодить мирним переговорам афганського уряду і американських посередників із ісламістським рухом «Талібан», похитне довіру Кабула до США і позбавить Вашингтон «найбільшого важеля впливу» в Афганістані.

«Вважаю, що найбільша помилка у плані президента (США Дональда Трампа), про який повідомили, – що саме в той час, коли ми починаємо переговори з «Талібаном», він, по суті, віддає найбільший важіль впливу, який ми маємо. Якщо ми скажемо «Талібанові», що ми повністю виходимо до такої-то дати, … їхнє бажання піти на домовленість різко впаде», – сказав МакКрістал в ефірі передачі “This Week” телеканалу ABC.

За його словами, такий крок також зашкодить відносинам між Вашингтоном і Кабулом у час, коли посадовці США намагаються підштовхнути талібів до мирних переговорів із афганським урядом.

«Звичайно, мене непокоїть питання довіри афганського народу, бо, врешті, саме вона вирішить, хто переможе в Афганістані… І я думаю, що ми, мабуть, похитнули її – ми похитнули віру в нас як у союзників, на яких можна розраховувати», – сказав колишній командувач (2009–2010) Міжнародних сил сприяння безпеці – багатонаціональних військ під проводом НАТО в Афганістані, ветеран Збройних сил США з 34-річним стажем.

Понад тиждень тому засоби інформації у США повідомляли, що президент Дональд Трамп розглядає можливість значного виведення американських військ, які нині перебувають в Афганістані. Нині там цих військ, у допоміжних і навчально-тренувальних ролях, – близько 14 тисяч. Афганські силовики попередили, що таке виведення поставить під загрозу все ще погано навчені і недообладнані урядові війська.

Білий дім не став коментувати ті повідомлення.

Вони з’явилися невдовзі по тому, як Трамп оголосив про виведення всіх військ США з Сирії – той крок викликав різку критику з боку законодавців, і демократів, і республіканців, а також із боку колишніх посадовців США.

В Івано-Франківську, в центральній частині міста, вбили чоловіка, завдавши йому вогнепального поранення в шию, повідомила обласна поліція.

За повідомленням, нападники втекли на автомобілі темного кольору. «На місці працюють слідчі. Відкрито кримінальне провадження за ст. 115 Кримінального кодексу України (вбивство). В області введено оперативний план «Сирена» для розшуку і затримання зловмисників», – поінформували в поліції.

Заступник начальника головного управління Національної поліції в області Ігор Максимів додав, що особу загиблого встановлено. Але поліція не стала називати її, лише повідомила, що, «за попередньою інформацією, вбитий – мешканець Франківська 1958 року народження».

На південному сході Англії, на березі Ла-Маншу біля міста Кінґздауна, виявили шістьох громадян Ірану, які прибули з французького боку протоки надувним каркасним човном, повідомили в Міністерстві внутрішніх справ Великої Британії.

За повідомленням, затриманим надали медичну допомогу і передали їм імміграційним органам.

Від початку минулого місяця, таким чином, уже понад 220 осіб намагалися потрапити до Британії з берегів Франції, подолавши води Ла-Маншу, що викликало занепокоєння в обох країнах.

Також зростають побоювання, що дедалі більша кількість спроб дістатися малими човнами через Ла-Манш із його штормами і активним комерційним судноплавством у протоці може призвести до трагедії.

Париж і Лондон, як написав у твітері міністр внутрішніх справ Франції Крістоф Кастанер, «координують активізацію наших зусиль у боротьбі з перетинами Ла-Маншу, які здійснюють деякі незаконні мігранти малими човнами з ризиком для своїх життів». «Дипломатична неділя», – зауважив він про захід у вихідний день.

Голова МВС Великої Британії Саджид Джавід у відповідь подякував йому у твітері і додав: «Велика Британія і Франція посилять наші спільні зусилля, щоб зупинити нелегальну міграцію – захистити наші кордони і врятувати людські життя».

У прес-центрі Об’єднаних сил, що ведуть операцію проти російських гібридних сил на окупованій частині Донбасу, повідомили про те, яким був перебіг подій на фронті протягом дня станом на 18-у годину.

За цим повідомленням, протягом нинішньої доби втрат серед військовослужбовців Об’єднаних сил немає, противник один раз порушив режим припинення вогню, при цьому випадків застосування озброєння, забороненого мінськими угодами, не зафіксовано.

Як повідомили військові, обстріли відбулися біля селища Новотошківське на луганському напрямку.

«Українські військові продовжують надійно контролювати противника на лінії зіткнення, дотримуючись при цьому умов повного припинення вогню», – запевнили у прес-центрі і додали: «Підрозділи Об’єднаних сил у відповідь на провокації противника застосовували чергові вогневі засоби».

«Ситуація в районі проведення ООС залишається під контролем українських військових», – наголосили у прес-центрі.

У підтримуваних і спрямовуваних Росією незаконних збройних сепаратистських угрупованнях «ДНР» і «ЛНР», що захопили частини Донецької і Луганської областей і визнані в Україні терористичними, не робили ніяких заяв щодо становища на фронті протягом нинішнього дня.

Тристороння контактна група щодо врегулювання ситуації на Донбасі оголосила про чергове «безстрокове і стале» припинення вогню, починаючи з півночі 29 грудня, цього разу з нагоди новорічних і різдвяних свят. Воно було порушене майже відразу після заявленого початку і відтоді, як і всі попередні перемир’я, порушується постійно.

Це була вже принаймні шоста спроба домовитися про перемир’я лише за 2018 рік. Припинення вогню й раніше проголошувалися як безстрокові, але порушувалися практично відразу. При цьому сторони заперечують свою вину в цих порушеннях і звинувачують противників у провокаціях.

Унаслідок російської гібридної агресії на сході України з квітня 2014 року в регіоні, за даними ООН, загинули понад 10 тисяч 300 людей іще станом на кінець 2017 року – відтоді нових даних не оголошували.

Станом на середину листопада 2018-го, повідомили в ООН, число загиблих цивільних осіб перевищило 3 тисячі, а число поранених цивільних майже сягнуло 9 тисяч.

Незалежна виборча комісія Афганістану повідомила, що вирішила відкласти вибори президента країни на три місяці, до 20 липня. Причиною назвали проблеми з реєстрацією кандидатів і технічні труднощі.

Як сказав голова комісії Абдул-Баді Сайяд, попереднього терміну виборів, у квітні, важко дотриматися через суворі зимові кліматичні умови, необхідність транспортування виборчих матеріалів, а також через безпекові і бюджетні питання. Липневий термін, за його словами, дасть змогу краще підготувати вибори.

Іще один момент – реєстрація кандидатів на посаду президента, яка почалася 22 грудня і мала закінчитися 2 січня. Але, як сказали днями Радіо Вільний Афганістан, афганській службі Радіо Свобода – Радіо Вільна Європа, у виборчій комісії країни, станом на 27 грудня ще не було жодного зареєстрованого кандидата, тому цей термін теж доведеться продовжувати.

Іще в листопаді Незалежна виборча комісія запевняла, що президентські вибори відбудуться вчасно, але відтоді її представники почали давати знати про можливість відкладення.

Комісія прагне уникнути повторення значних технічних і організаційних проблем, що виникли з парламентськими виборами в жовтні, результати яких досі не підбиті.

Виборчий процес ускладнений і через дипломатичні зусилля з метою почати офіційні мирні переговори з ісламістським рухом «Талібан». Його представники вже кілька разів проводили прямі переговори зі спеціальним представником США з питань Афганістану Залмаєм Халілзадом, і той висловлював припущення, що мирну угоду, можливо, вдасться укласти до квітня.

Родинам усіх 24 військовополонених українських моряків, яких захопила Росія, вже виплатили обіцяні їм по 100 тисяч гривень, повідомили в Міністерстві з питань тимчасово окупованих територій і внутрішньо переміщених осіб.

Міністерство разом із Військово-морськими силами «провели велику роботу щодо підготовки необхідних документів і встановлення всіх осіб, які мають право на отримання такої допомоги», сказав міністр Вадим Черниш, якого цитує сайт міністерства.

«Ми постійно підтримуємо зв’язок із міжнародними гуманітарними організаціями, адвокатами військовополонених для найшвидшого звільнення моряків із російської тюрми», – сказав також міністр.

У повідомленні нагадано, що рішення надати таку одноразову допомогу уряд ухвалив своєю постановою 5 грудня.

25 листопада російські силовики поблизу Керченської протоки відкрили вогонь по трьох українських кораблях, які після невдалої спроби мирно пройти з Чорного в Азовське море (Росія фізично заблокувала судноплавний канал розвернутим упоперек вантажним судном) поверталися назад до Одеси, і силою захопили їх, а також узяли в полон 24 українських моряків, при цьому троє з них були поранені. Відповідно до міжнародного права, ці дії Росії, як і тарани одного з українських кораблів російськими раніше того ж дня, є актами агресії.

Морякам, усупереч міжнародному праву, яке визначає їхній статус як військовополонених, висунули кримінальні звинувачення в «порушенні російського кордону» – попри те, що, за українсько-російським Договором про співробітництво у використанні Азовського моря і Керченської протоки 2003 року, «торговельні судна та військові кораблі, а також інші державні судна під прапором України або Російської Федерації, що експлуатуються в некомерційних цілях, користуються в Азовському морі та Керченській протоці свободою судноплавства»; крім того, через будь-які територіальні води, в тому числі й ті, на які незаконно претендує Росія навколо окупованого нею українського Криму, гарантоване право мирного проходу кораблів і суден усіх держав, відповідно до Конвенції ООН із морського права.

Підконтрольні Москві суди у Криму взяли полонених під арешт на два місяці. Їх доставили з Криму до Росії, до Москви. Росія тривалий час не дозволяла відвідати їх українським консульським працівникам.

Дії Росії викликали різку критику в багатьох країнах, у першу чергу в Європі, а також у США, разом із вимогами негайно звільнити моряків. Зокрема, президент США Дональд Трамп скасував заплановану зустріч із президентом Росії Володимиром Путіним і заявив, що така зустріч не відбудеться, доки Росія не звільнить українських моряків і їхні кораблі. У Москві відповіли, що ці заяви нічого не змінять у долі моряків, за якими Росія не визнає статусу військовополонених.

У Харкові вранці 30 грудня внаслідок вибуху гранати загинув чоловік. Про це повідомили у обласному управлінні поліції.

«На вулиці Зеленодольській було виявлено тіло невідомого чоловіка зі смертельними пораненнями, які він отримав в результаті вибуху гранати», – йдеться в повідомленні.

Поліцейські виявили на місці події запал ручної гранати РГД-5.

«Слідчі Індустріального відділу поліції відкрили кримінальне провадження за частиною 1 статті 115 (умисне вбивство) Кримінального кодексу України з приміткою «самогубство», – повідомили у поліції.

Правоохоронці встановлюють обставини події та особу загиблого.

Європейський Союз не намагається втримати Великобританію і хоче розпочати обговорення майбутніх стосунків, коли парламент Великобританії схвалить Brexit. Про це заявив голова Європейської комісії Жан-Клод Юнкер в інтерв’ю німецькій газеті Welt am Sonntag.

За словами Юнкера, Брюссель поважає результати проведеного у 2016 році референдуму, і єдине, чого хочуть керівники ЄС, – ясність стосовно подальших стосунків.

Голова Єврокомісії підкреслив, що ЄС готовий почати переговори стосовно нової угоди зі Сполученим королівством одразу після того, як британський парламент схвалить урядовий план Brexit.

17 грудня прем`єр-міністр Тереза Мей заявила, що парламент Великобританії почне розгляд урядового плану виходу королівства з Європейського союзу 7 січня, а голосування має відбутися після 14-го.

Раніше голосування було призначено на 11 грудня, однак напередодні уряд Терези Мей переніс його. Більшість членів парламенту відмовляються підтримати угоду: одних (як опозиційних лейбористів, так і частину консерваторів) не влаштовують умови, інші виступають проти виходу з ЄС і закликають до повторного референдуму.

Офіційно призначена дата виходу Британії з ЄС – 29 березня 2019 року.

Президент Білорусі Олександр Лукашенко відправив своєму російському колезі Володимиру Путіну в якості новорічного подарунка чотири мішки картоплі зі свого подвір’я та сало. Про це розповіла прес-секретар Лукашенко Наталія Ейсмонт.

За її словами, мова йде про картоплю «елітних сортів», кожен з яких призначений для готування різних блюд.

Іншим лідерам країн СНД, як повідомляється, Лукашенко подарував ялинкові іграшки ручної роботи.

Про подарунок білоруського лідера Путіну стало відомо після зустрічі президентів у Москві 29 грудня, повідомляє Радіо Свобода. Це була друга зустріч президентів Росії і Білорусії за останній тиждень. Путін і Лукашенко в суботу спілкувалися більше трьох годин, але про якісь результати їх зустрічі, як і в минулий раз, оголошено не було.

Після зустрічі з Лукашенко Путін поїхав на Червону площу, де взяв участь в хокейному матчі. Він сказав, що запрошував і Лукашенко, але той сказав, що має термінові справи і повернувся до Мінська.

У США 29 грудня через кібератаки з запізненням вийшли кілька великих газет, що належать видавничому дому Tribune, в тому числі Los Angeles Times, The Chicago Tribune nf The Baltimore Sun.

Була порушена робота і інших видань, які друкують у тих же друкарнях, що і Los Angeles Times – йдеться в тому числі про призначені для західного узбережжя США випусках The New York Times і Wall Street Journal.

28 грудня в комп’ютерних мережах Tribune виявили вірус, який поширився на платформи, призначені для публікації контенту в Інтернеті і підготовки друкованих версій газет. Вихід газет у суботу в середньому затримався на кілька годин.

Як повідомляє Los Angeles Times, фахівці переконані, що кібератака була здійснена з-за кордону. Поки, проте, немає даних про те, хто саме за нею стоїть, закордонна держава або якесь хакерське угруповання.

У заяві корпорації Tribune мовиться, що інформації про викрадення персональних даних передплатників немає. Джерело в корпорації заявило, що метою кібератаки було порушити роботу комп’ютерних систем, а не викрасти дані.

Міністерство внутрішньої безпеки США почало розслідування інциденту.

У Єгипті поліція провела рейди на бази збройних екстремістів. Представник єгипетського МВС заявив, що в результаті рейдів вбито 40 осіб.

Операції проводили вранці в суботу в районі Гізи і на півночі Синайського півострова. У Гізі були вбиті 30 екстремістів, в Ель-Аріші – десять.

У міністерстві заявили, що екстремісти готували напади на місця скупчення туристів, на церкви і військовослужбовців.

28 грудня у місті Гіза було підірвано туристичний автобус. Загинули троє громадян В’єтнаму і єгипетський гід. Напад стався в районі Харам.

Прем’єр-міністр Єгипту заявив, що автобус відхилився від маршруту, не попередивши про це органи безпеки. Водій автобуса, однак, відкидає цю версію. Це стало першим нападом на туристів в Єгипті за більш ніж річний період.

В Єгипті ці місяці – пік туристичного сезону. Коптська християнська меншість готується зустріти православне Різдво 7 січня.

U.S. President Donald Trump said on Twitter on Saturday that he had a “long and very good call” with Chinese President Xi Jinping and that a possible trade deal between the United States and China was progressing well.

As a partial shutdown of the U.S. government entered its eighth day, with no quick end in sight, the Republican president was in Washington, sending out tweets attacking Democrats and talking up possibly improved relations with China.

The two nations have been in a trade war for much of 2018 that has seen the flow of hundreds of billions of dollars worth of goods between the world’s two largest economies disrupted by tariffs.

Trump and Xi agreed to a ceasefire in the trade war, agreeing to hold off on imposing more tariffs for 90 days starting Dec. 1 while they negotiate a deal to end the dispute following months of escalating tensions.

“Just had a long and very good call with President Xi of China,” Trump wrote. “Deal is moving along very well. If made, it will be very comprehensive, covering all subjects, areas and points of dispute. Big progress being made!” Chinese state media also said Xi and Trump spoke on Saturday, and quoted Xi as saying that teams from both countries have been working to implement a consensus reached with Trump.

Chinese media also quoted Xi as saying that he hopes both sides can meet each other half way and reach an agreement that is mutually beneficial as soon as possible.

Having canceled his plans to travel to his estate in Florida for the holidays because of the government shutdown that started on Dec. 22, Trump tweeted, “I am in the White House waiting for the Democrats to come on over and make a deal.”

The Republican-controlled Congress was closed for the weekend and few lawmakers were in the capital.

The shutdown, affecting about one-quarter of the federal government including 800,000 or so workers, began when funding for several agencies expired.

Congress must pass legislation to restore that funding, but has not done so due to a dispute over Trump’s demand that the bill include $5 billion in taxpayer money to help pay for a wall he wants to build along the U.S.-Mexico border.