France opens judicial investigation into journalist's death in Ukraine