Smiling King Charles visits cancer center on his return to public duties