Home /
Category: Новини

Category: Новини

«Загалом над відновленням електропостачання зараз працюють понад 20 бригад енергетиків. Вони роблять усе можливе, щоб світло повернулось у кожну домівку до кінця світлового дня»

Russia’s military said Monday its forces captured an important town in eastern Ukraine, while Ukrainian officials cited tens of thousands of Russian casualties in the fighting in Russia’s Kursk region.

The Russian Defense Ministry said its control of the town of Kurakhove after several months of fighting for the logistics hub will allow the Russian military to more quickly advance elsewhere in the Donetsk region.

Ukrainian officials did not confirm the loss of Kurakhove on Monday, with the military’s General Staff saying in a late Monday report that Russian forces had launched attacks on Ukrainian positions in the town.

Russian President Volodymyr Zelenskyy said in his nightly address Monday that the Ukrainian offensive in Kursk, which began five months ago, had caused 38,000 Russian military casualties.

“The Russians have deployed their strongest units to Kursk, including soldiers from North Korea. Importantly, all this manpower cannot now be redirected to other fronts – neither to the Donetsk region, nor against Sumy, the Kharkiv region or Zaporizhzhia,” Zelenskyy said.

U.S. Secretary of State Antony Blinken said earlier Monday that North Korea and China are the “biggest ongoing drivers” allowing Russia to carry out its war in Ukraine, and that security assurances will need to be a part of potential future negotiations ending the conflict.

Speaking during a visit to South Korea, Blinken said North Korean supplies of artillery, ammunition and troops, along with Chinese support for Russia’s military industrial base are giving the Russian military the backing it needs to continue carrying out the fight it started in February 2022.

He said North Korea is already seeing a return on its involvement in the conflict in the form of Russian military equipment and training for North Korea troops.

“We believe it has the intent to share space and satellite technology with the DPRK,” Blinken said.

With only two weeks left in the Biden administration, the United States has been rushing to send remaining authorized aid to Ukraine amid uncertainty about how President-elect Donald Trump may approach the war.

Blinken said Monday the U.S. has been trying to make sure Ukraine has what it needs to defend itself, and to have the “strongest possible hand” at a future negotiating table with Russia.

“If there is going to be, at some point, a ceasefire, it’s not going to be, in Putin’s mind, ‘game over’,” Blinken said. “His imperial ambitions remain, and what he will seek to do is to rest, to refit, and eventually to re-attack.”

Blinken said it is necessary to have an “adequate deterrent in place so that he doesn’t do that, so that he thinks twice – three times – before engaging in any re-aggression.”

Ukraine’s military said Monday it shot down 79 of the 128 drones that Russian forces deployed overnight in attack targeting multiple Ukrainian regions. 

 

The intercepts took place over the Cherkasy, Chernihiv, Dnipropetrovsk, Kharkiv, Kirovohrad, Kyiv, Mykolaiv, Poltava, Sumy, Vinnytsia and Zhytomyr regions, the Ukrainian air force said.

Officials in Cherkasy reported damage to residential buildings and a grain warehouse from falling drone debris.

Russia’s Defense Ministry said it destroyed 12 Ukrainian aerial drones, all in areas along the Russia-Ukraine border.

Vyacheslav Gladkov, governor of the Belgorod region, said the attacks injured three people and damaged several residential buildings.

Some information for this report was provided by from The Associated Press, Agence France-Presse and Reuters.

UNITED NATIONS — The United States accused Russia at the United Nations on Monday of funding the two warring parties in Sudan, an apparent step up from Washington’s previous assertion that Moscow was playing both sides of the conflict to advance its political objectives.

The war erupted in April 2023 amid a power struggle between the Sudanese Armed Forces and the paramilitary Rapid Support Forces (RSF) ahead of a planned transition to civilian rule, triggering the world’s largest displacement and hunger crisis.

In November Russia vetoed a U.N. Security Council draft resolution that called on the warring parties to immediately cease hostilities and ensure the delivery of humanitarian aid. The remaining 14 council members voted in favor of the text.

“Russia chose obstruction: standing alone as it voted to imperil civilians, while funding both sides of the conflict – yes, that’s what I said: both sides,” the U.S. Ambassador to the U.N., Linda Thomas-Greenfield, told the council on Monday, without giving further details.

When asked to elaborate, a spokesperson for the U.S. mission to the U.N. said Washington was aware of Russia’s “ongoing interest in Sudan’s gold trade” and condemns any material support for the warring parties – “whether it be through illicit gold trading or the provision of military equipment.”

“We believe Sudanese authorities’ gold mining cooperation with sanctioned Russian entities and individuals could prove inimical to Sudan’s long-term interests and the aspirations of the Sudanese people for an end to the war,” the U.S. mission to the U.N. spokesperson said.

In response, Russia’s deputy U.N. Ambassador Dmitry Polyanskiy said: “We regret that the U.S. tries to judge other world powers by its own yardstick.”

“It’s obvious that in the Pax Americana which our American colleagues try to preserve at any price, relations with other countries are built only on their exploitation and criminal schemes aimed at U.S. enrichment,” he said.

Reuters was unable to immediately contact Sudan’s warring parties for comment.

In December, Russia’s U.N. Ambassador Vassily Nebenzia rejected what he called “fabrications spread by Western countries and their media” that Moscow was trying to play both sides to gain an advantage from the war.

At what she said would likely be her last council meeting, Thomas-Greenfield became visibly emotional while addressing her counterparts on Sudan, a crisis that has been a focus for her during her four years at the world body.

“For all the disappointment that I couldn’t do more, that we – all of us – didn’t do more – I still remain hopeful,” she said. “Hopeful that the representatives sitting around this table – the colleagues who have become friends – will continue this sacred mission, this ultimate responsibility.”

Thomas-Greenfield was appointed by President Joe Biden. Donald Trump will succeed Biden on Jan. 20.

Сергій Гнезділов у коментарі «Суспільному» заявив, що нагадав судді про свою згоду на повернення до військової частини, у якій, за його словами, дали згоду на його повернення на службу

A major natural gas pipeline supplying Russian energy to Europe ran dry Wednesday after Ukraine stopped Moscow’s six-decade supply in the hopes of hurting Russia financially. The planned move marks the end of an era in which many European countries kept warm using gas pumped by Russia. Ukraine is losing up to $1 billion a year in transit fees it charged Russia to use its pipeline. That’s less than the $5 billion Gazprom, Russia’s state-owned energy giant, is set to lose annually in gas sales. VOA correspondent Victor Vasilyev talked to regional experts about these topics. 

Click here for the full story in Russian. 

 

Repression against the LGBTQ+ community in 2024 intensified after the Russian Supreme Court’s decision in January to recognize the “International LGBT Movement” as an extremist organization came into force. Last year was marked by the first criminal cases under articles on extremism, the first arrests for “extremist symbols” in the form of rainbow paraphernalia, and heavy fines for “LGBT propaganda.” VOA Russian spoke to human rights activists about these repressions and what will happen to LGBTQ+ people in Russia next. 

Click here for the full story in Russian. 

«За оперативними даними, 3 січня 2024 року під час штурму позицій українських військ біля села Времівка Волноваського району окупанти захопили двох військовослужбовців ЗСУ. Полонених вивели з бліндажу під прицілом автоматів і розстріляли впритул у голову»

Очільник обласної військової адміністрації Олександр Прокудін уточнив, що близько 17:00 російські сили атакували маршрутку в Шуменському мікрорайоні Херсона

U.S. Secretary of State Antony Blinken said Monday that North Korea and China are the “biggest ongoing drivers” allowing Russia to carry out its war in Ukraine, and that security assurances will need to be a part of potential future negotiations ending the conflict.

Speaking during a visit to South Korea, Blinken said North Korean supplies of artillery, ammunition and troops, along with Chinese support for Russia’s military industrial base are giving the Russian military the backing it needs to continue carrying out the fight it started in February 2022.

He said North Korea is already seeing a return on its involvement in the conflict in the form of Russian military equipment and training for North Korea troops.

“We believe it has the intent to share space and satellite technology with the DPRK,” Blinken said.

With only two weeks left in the Biden administration, the United States has been rushing to send remaining authorized aid to Ukraine amid uncertainty about how President-elect Donald Trump may approach the war.

Blinken said Monday the U.S. has been trying to make sure Ukraine has what it needs to defend itself, and to have the “strongest possible hand” at a future negotiating table with Russia.

“If there is going to be, at some point, a ceasefire, it’s not going to be, in Putin’s mind, ‘game over’,” Blinken said. “His imperial ambitions remain, and what he will seek to do is to rest, to refit, and eventually to re-attack.”

Blinken said it is necessary to have an “adequate deterrent in place so that he doesn’t do that, so that he thinks twice – three times – before engaging in any re-aggression.”

Ukraine’s military said Monday it shot down 79 of the 128 drones that Russian forces deployed overnight in attack targeting multiple Ukrainian regions.

The intercepts took place over the Cherkasy, Chernihiv, Dnipropetrovsk, Kharkiv, Kirovohrad, Kyiv, Mykolaiv, Poltava, Sumy, Vinnytsia and Zhytomyr regions, the Ukrainian air force said.

Officials in Cherkasy reported damage to residential buildings and a grain warehouse from falling drone debris.

Russia’s Defense Ministry said it destroyed 12 Ukrainian aerial drones, all in areas along the Russia-Ukraine border.

Vyacheslav Gladkov, governor of the Belgorod region, said the attacks injured three people and damaged several residential buildings.

Some information for this report was provided by from The Associated Press, Agence France-Presse and Reuters

Paris — A trial of France’s former President Nicolas Sarkozy and 11 co-defendants started Monday over alleged illegal financing of his 2007 presidential campaign by the government of then-Libyan leader Moammar Gadhafi.

Sarkozy, who served as president from 2007 to 2012, did not speak to the press at arrival. He has denied any wrongdoing.

He faces charges of passive corruption, illegal campaign financing, concealment of embezzlement of public funds and criminal association, punished by up to 10 years in prison. The trial is scheduled to run until April 10.

The Libyan case, the biggest and possibly most shocking of several scandals involving Sarkozy, is scheduled to run until April 10, with a verdict expected at a later date.

The trial involves 11 other defendants, including three former ministers. Franco-Lebanese businessman Ziad Takieddine, accused of having played the role of intermediary, has fled in Lebanon and is not expected to appear at the Paris court.

Sarkozy is looking forward to the hearings “with determination,” his lawyer Christophe Ingrain said in a statement.

“There is no Libyan financing of the campaign,” the statement said. “We want to believe the court will have the courage to examine the facts objectively, without being guided by the nebulous theory that poisoned the investigation.”

Gadhafi’s alleged agreement

The case emerged in March 2011, when a Libyan news agency reported that the Gadhafi government had financed Sarkozy’s 2007 campaign. In an interview, Gadhafi himself said “it’s thanks to us that he reached the presidency. We provided him with the funds that allowed him to win,” without providing any amount or other details.

Sarkozy, who had welcomed Gadhafi to Paris with great honors in 2007, became one of the first Western leaders to push for a military intervention in Libya in March 2011, when Arab Spring pro-democracy protests swept the Arab world. Gadhafi was killed by opposition fighters in October that same year, ending his four-decade rule of the North African country.

The next year, French online news site Mediapart published a document said to be a note from the Libyan secret services, mentioning Gadhafi’s agreement to provide Sarkozy’s campaign 50 million euros in financing.

Sarkozy strongly rejected the accusations, calling the document a “blatant fake” and filing complaints for forgery, concealment and spreading false news.

However, French investigative magistrates eventually said in 2016 the document has all the characteristics of an authentic one, although there is no definitive evidence that such a transaction took place.

The official cost for Sarkozy’s 2007 campaign was 20 million euros.

Accusations of witness tampering

French investigators scrutinized numerous trips to Libya made by people close to Sarkozy, then the interior minister, between 2005 and 2007, including his chief of staff Claude Guéant. They also noted dozens of meetings between Guéant and Takieddine, a key player in major French military contracts abroad.

The investigation gained traction when Takieddine told news site Mediapart in 2016 that he had delivered three suitcases from Libya containing millions in cash to the French Interior Ministry.

However, Takieddinne reversed his statement four years later.

Since then, a separate investigation has been launched into alleged witness tampering as magistrates suspect an attempt to pressure Takieddine in order to clear Sarkozy. Sarkozy and his wife, former supermodel Carla Bruni-Sarkozy, were given preliminary charges as financial prosecutors said the former president is suspected of “benefitting from corruptly influencing” Takieddine.

11 other defendants

The other accused are three former French ministers, including Guéant, and a former adviser close to Sarkozy.

Like Takieddine, Franco-Algerian businessman Alexandre Djouhri is accused of having been an intermediary.

The case also involves Gadhafi’s former chief of staff and treasurer Bashir Saleh, who sought refuge in France during the Libyan civil war then moved to South Africa, where he survived a shooting in 2018, before settling in the United Arab Emirates.

Other defendants include two Saudi billionaires, a former Airbus executive and a former banker accused of having played a role in the alleged money transfers.

Shukri Ghanem, Gadhafi’s former oil minister who was also suspected, was found dead in the Danube River in Vienna in 2012 in unclear circumstances. French investigators were able to find Ghanem’s notebook, which is believed to document payments made by Libya.

Gadhafi’s spy chief and brother-in-law Abdullah al-Senoussi told investigative judges millions have indeed been provided to support Sarkozy’s campaign. Accused of war crimes, he is now imprisoned in Libya.

Sarkozy convicted in 2 other cases

Sarkozy has been convicted in two other scandals.

France’s highest court, the Court of Cassation, last month upheld a conviction against Sarkozy of corruption and influence peddling while he was the head of state. He was sentenced to one year in house arrest with an electronic bracelet. The case was revealed as investigative judges were listening to wiretapped phone conversations during the Libya inquiry.

In February last year, an appeals court in Paris found Sarkozy guilty of illegal campaign financing in his failed 2012 reelection bid.

London — Heavy snow and freezing rain brought widespread disruptions across Europe on Sunday, particularly in the U.K. and Germany, with several major airports forced to suspend flights.

With the weather set to stay inclement on Sunday in the U.K., there are concerns that many rural communities, particularly in the north of England, could be cut off, with up to 40 centimeters (15 inches) of snow on the ground above 300 meters (985 feet).

The National Grid, which oversees the country’s electricity network, said it had been working to restore power after outages across the country. Power cuts were reported in the English cities of Birmingham and Bristol, and Cardiff, Wales.

Many sporting events have already been postponed, though the heavyweight Premier League fixture between rivals Liverpool and Manchester United is on, following an inspection at Liverpool’s Anfield stadium and of local conditions.

Liverpool’s John Lennon Airport and Manchester Airport had to close runways overnight, but operations were returning back to normal Sunday. Leeds Bradford Airport took longer to get flights back in the air.

The road network was heavily impacted too on what would have been a very busy day with many families returning home from the Christmas and New Year’s break, and students heading back to universities.

Many roads had been preemptively closed by local authorities, but stranded vehicles and collisions have caused disruption elsewhere.

Several U.K. train services were canceled, with National Rail warning of disruptions continuing into the workweek.

Britain’s main weather forecaster, the Met Office, says sleet and snow will continue to push north Sunday and will be heaviest in northern England and into southern Scotland. After experiencing freezing rain, which occurs when super-cold rain freezes on impact, the south will turn milder. The Environment Agency has also issued eight flood warnings across southern England on the Taw and Avon rivers.

Snow and ice were also causing havoc in Germany, where a bout of wintry weather is spreading from the southwest. Authorities have issued black ice warnings for drivers and pedestrians, advising people to stay home where possible.

Frankfurt airport canceled 120 of its 1,090 planned takeoffs and landings Sunday, according to the Fraport press office. At Munich airport, only one runway was open while the other one was being cleared.

In Baden-Wuerttemberg, eight people were injured when a bus skidded off the road near the town of Hemmingen. Long-distance train connections also experienced irregularities in the Frankfurt area.

Podgorica, Montenegro — Several thousand people rallied in Montenegro on Sunday demanding the resignations of top security officials over the shooting earlier this week that left 12 people dead, including two children.

Chanting “Resignations” and “Killers,” protesters outside the Interior Ministry building in the capital, Podgorica, demanded that Interior Minister Danilo Saranovic and Deputy Prime Minister for Security and Defense Aleksa Becic step down.

Milo Perovic, from a student-led group that helped organize the rally, told the crowd that innocent people died during their watch.

“You failed to protect us, so resign!” Perovic said.

Hours earlier, hundreds of people held 12 minutes of silence for the 12 victims at a rally in Cetinje, Montenegro’s historic capital where the shooting took place Wednesday. It was the second such massacre in the town in less than three years.

Many residents of Cetinje and other Montenegrins believe that police mishandled the situation and haven’t done enough to boost security since the first massacre, which happened in August 2022.

Wednesday’s shooting resulted from a bar brawl. A 45-year-old local man went home to get his gun before returning to the bar and opening fire. He killed four people there and eight more at various other locations before killing himself.

The massacre fueled concerns about the level of violence in Montenegrin society, which is politically divided. It also raised questions about the readiness of state institutions to tackle the problems, including gun ownership.

Police have said the shooting was impossible to predict and prevent, though the gunman, identified as Aco Martinovic, had been convicted for violent behavior and illegal weapons possession. His victims were mostly friends and family.

Montenegrin authorities swiftly announced a new, strict gun law and other tough measures to curb illegal weapons, which are abundant in the Balkan nation of around 620,000 people.

On Sunday, police said they raided several locations in the country and confiscated about 20 weapons, more than 500 rounds of ammunition and explosives.

Protesters in Cetinje and Podgorica also demanded a “demilitarization” of the population through the destruction of illegal weapons, high taxes on gun ownership and a moratorium on new licenses while existing ones are reconsidered under strict criteria.

The attacker in 2022 in Cetinje gunned down 10 people, including two children, before he was shot and killed by a passerby.

Maja Gardasevic, a protest organizer, said during the rally in Cetinje that “we came here looking for answers” to several questions.

“Why did a massacre happen in Cetinje for the second time?” Gardasevic asked. “Why is no one responsible? Why is it so hard to resign?”

«На Краматорському напрямку активність ворога вилилася в чотири бойових зіткнення поблизу Часового Яру, Ступочок та Предтечиного. На даний час триває бій»

«Вперше – майже тригодинне інтерв’ю для відомого американського подкасту. Змістовні відповіді на непрості питання. Українське бачення справедливого миру, яке важливо знати всім у країнах-партнерах»

Athens, Greece — The head of the Albanian Orthodox Church, who was airlifted to a hospital in Athens due to complications from a virus, is in a critical condition, the Evangelismos hospital said Sunday.

Archbishop Anastasios, 95, was taken to the Greek capital Friday evening, four days after being admitted to hospital in Tirana with what Church officials called a “seasonal virus.”

“His Beatitude’s condition is assessed as critical by the attending physicians,” the medical report from the hospital stated.

On Saturday, his condition was assessed as “stable despite his already complicated medical history.”

Anastasios is credited with having revived the Orthodox Church in Muslim-majority Albania. He led the Church there for three decades.

He was airlifted to Athens on a C-27 Greek air force plane following a request from Greek emergency services, the defense ministry said.

Greek public television ERT reported that he was also suffering from gastric bleeding.

In November 2020, he was hospitalized in Athens for 12 days with COVID-19.

Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis visited Sunday afternoon the hospital where Archbishop Anastasios of Albania is being treated and was informed for the ailing archbishop’s health condition.