Home /
Category: Новини

Category: Новини

A Turkish court has jailed pending trial nine protesters who disrupted President Tayyip Erdogan’s speech in Istanbul last week, accusing his government of continuing oil exports to Israel despite a publicized embargo.

The incident occurred during Erdogan’s televised address at a forum on Friday, where the protesters said the government was failing to uphold its pro-Palestinian rhetoric.

They chanted slogans such as “Ships are carrying bombs to Gaza” and “Stop fueling genocide.”

Erdogan responded sharply.

“My child, don’t become the mouthpiece of Zionists here. No matter how much you try to provoke by acting as their voice, mouth, and eyes, you will not succeed,” he said.

“Zionists around the world know very well where Tayyip Erdogan stands. But it seems you still haven’t understood.”

Police removed the demonstrators from the event, and prosecutors charged them with insulting the president and participating in an illegal demonstration.

The Istanbul Chief Public Prosecutor’s Office said the group had coordinated their actions inside and outside the venue and sought their detention pending trial.

The arrests have drawn strong criticism from opposition politicians and rights advocates. Main opposition Republican People’s Party (CHP) leader Ozgur Ozel denounced the detentions as a blow to democracy.

“The decision to arrest nine young people who protested Tayyip Erdogan proves the grave situation our country’s democracy has fallen into,” Ozel said.

“These young people were exercising their right to free expression and should be released immediately.”

WASHINGTON — President-elect Donald Trump has named billionaire investment banker Warren Stephens as his envoy to Britain, a prestigious posting for the Republican donor whose contributions this year included $2 million to a Trump-backing super PAC.

Trump, in a post on his Truth Social site Monday evening, announced he was selecting Stephens to be the U.S. ambassador to the Court of Saint James. The Senate is required to confirm the choice.

“Warren has always dreamed of serving the United States full time. I am thrilled that he will now have that opportunity as the top Diplomat, representing the U.S.A. to one of America’s most cherished and beloved Allies,” Trump said in in his post.

Stephens is the chairman, president and CEO of Little Rock, Arkansas-based financial services firm Stephens Inc., having taken over the firm from his father.

Trump has already named many of his nominees for his Cabinet and high-profile diplomatic posts, assembling a roster of staunch loyalists. Over the weekend, Trump announced he intends to nominate real estate developer Charles Kushner, father of Trump’s son-in-law Jared Kushner, to serve as ambassador to France.

During his first term, Trump selected Robert “Woody” Johnson, a contributor to his campaign and the owner of the New York Jets football team, as his representative to the United Kingdom.

TBILISI, Georgia — Police in Georgia’s capital again moved to disperse thousands of demonstrators on Monday after over 200 people were detained during four previous nights of protests against the government’s decision to suspend negotiations to join the European Union.

Police used water cannons and tear gas to drive protesters away from the parliament building where they have gathered each night since Thursday when the ruling Georgian Dream party declared its decision to put EU accession talks on hold.

Georgian Dream’s disputed victory in the country’s Oct. 26 parliamentary election, widely seen as a referendum on Georgia’s aspirations to join the EU, has sparked mass demonstrations and the opposition boycott of the parliament. The opposition and the country’s pro-Western president have accused the governing party of rigging the vote with Moscow’s help.

Georgia’s Interior Ministry said Monday that 224 protesters were detained on administrative charges and three arrested on criminal charges. So far, 113 police officers needed medical treatment while three others were hospitalized after clashes with protesters, who hurled fireworks at police.

Georgia’s President Salome Zourabichvili said many of the arrested protesters had injuries to their heads and faces, including broken bones and eye sockets. Writing on X and citing lawyers who represent the detained, she said some people were subject to systematic beatings between arrest and transportation to detention facilities.

Zourabichvili, who plays a largely ceremonial role, has rejected official election results and refused to recognize the parliament’s legitimacy. She has declared that she would stay on the job even after her six-year term ends later this month to spearhead the demands for a new parliamentary election.

The president of the European Council, Antonio Costa, and foreign policy chief Kaja Kallas spoke to Zourabichvili on Sunday to condemn the violence against protesters and to note that “the actions of the government run counter to the will of the people,” Costa wrote on X.

Kallas and EU enlargement commissioner Marta Kos also released a joint statement that reiterated the EU’s “serious concerns about the continuous democratic backsliding of the country” and urged Georgian authorities to “respect the right to freedom of assembly and freedom of expression, and refrain from using force against peaceful protesters, politicians and media representatives.”

Prime Minister Irakli Kobakhidze of Georgian Dream has warned the opposition that “any violation of the law will be met with the full rigor of the law.”

“Neither will those politicians who hide in their offices and sacrifice members of their violent groups to severe punishment escape responsibility,” he said.

Kobakhidze argued that the government remains committed to the goal of European integration, claiming that “the only thing we have rejected is the shameful and offensive blackmail.”

The government’s announcement of the EU accession talks’ suspension came hours after the European Parliament adopted a resolution criticizing October’s election in Georgia as neither free nor fair.

The EU granted Georgia candidate status in December 2023 on condition that it meet the bloc’s recommendations but put its accession on hold and cut financial support earlier this year after the passage of a “foreign influence” law widely seen as a blow to democratic freedoms.

Georgian Dream has increasingly adopted repressive laws mirroring those in Russia which crack down on freedom of speech and curtail LGBTQ+ rights. A law banning same-sex marriages, adoptions by same-sex couples and public endorsement and depictions of LGBTQ+ relations and people in the media came into force Monday.

Speaking to The Associated Press on Saturday, Zourabichvili said that her country was becoming a “quasi-Russian” state and that Georgian Dream controlled the major institutions.

“We are not demanding a revolution. We are asking for new elections, but in conditions that will ensure that the will of the people will not be misrepresented or stolen again,” Zourabichvili said.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov alleged parallels between protests in Georgia and massive demonstrations in Ukraine that led to the ouster of a Moscow friendly leader in 2014. Speaking to reporters on Monday, he accused outside forces of trying to “destabilize the situation” and insisted that Russia is not interfering in Georgia.

ATHENS, Greece — Authorities on the Greek islands Rhodes and Lemnos declared a state of emergency Monday after storms battered the islands, leaving two dead and widespread damage. 

Rescue teams, assisted by the military and local authorities, rescued many older residents in flood-hit areas, after strong winds and torrential rain over the weekend flipped cars, caused power outages and damaged roads.

Two men were killed in a flooded village on Lemnos, while scores of people were evacuated and taken to hotels in the island’s main port.

Vassilis Kikilias, the minister for climate crisis and civil protection, urged residents in storm-hit areas to comply with evacuation orders that are announced using cellphone push alerts.

“It is a thousand times better to comply with potentially excessive warnings than to face tragedy,” the minister told private Skai television.

Kikilias has pointed to climate change as the cause of worsening weather conditions in Greece in recent years, including an unprecedented series of heatwaves that intensify wildfires, a severe drought this year and massive floods in central Greece in 2023.

Rail travel on the Greek mainland was disrupted Monday. Weather warnings remained in effect for islands of the eastern Aegean islands, as well as parts of central and southern mainland Greece.

The new head of the International Broadcasting department at Polish Television tells VOA Russian about plans to increase programming for viewers in Russia, Belarus and Ukraine.  

“There is a need for truthful information about what is going on in Belarus and Russia,” Michael Broniatowski said. He also discussed the biggest challenges when producing programming for Belarusian and Russian audiences.    

See the full story here.

 

«Свобода преси та плюралізм мають важливе значення для зміцнення демократії, підтримки політичних дебатів і просування України на євроатлантичному шляху» – дипломати

Russia’s mercenary Wagner Group remains active, even after the death of its leader Yevgeny Prigozhin in August of 2023. Russian experts say the group has been drawn closer to Kremlin power structures and is still fighting to advance Moscow’s interests around the world. Matthew Kupfer has the story, narrated by Anna Rice.

The exiled Russian opposition is looking to organize a common strategy while waiting for U.S. President-elect Donald Trump to fulfill his campaign promises to end Russian President Vladmir Putin’s war with Ukraine, something they fear could mean a loss of U.S. support. Elizabeth Cherneff narrates this report from Ricardo Marquina.

«Перші виявлені вежі складаються з двох частин, з яких внутрішня – вежа-трансформер зі сходами, зовнішня – металевий каркас, який закріплює й утримує всю конструкцію, на вершині якої розміщується бойовий модуль зенітного ракетно-гарматного комплексу (ЗРПК) «Панцир-С1М»

Beijing — German Foreign Minister Annalena Baerbock on Monday warned her Chinese counterpart that Beijing’s support for Moscow would impact ties and instead urged China to help end the Ukraine conflict.

Speaking in Beijing, she said the over 1,000-day war was impacting the whole world and condemned the battlefield role of North Korean troops and the use of Chinese-made drones in the conflict.

Baerbock urged an international peace process for Ukraine and said “that is why I am here in China today,” adding that every permanent member of the U.N. Security Council had a “responsibility for peace and security in the world.”

“The Russian president is not only destroying our European peace order through his war against Ukraine, but is now dragging Asia into it via North Korea,” she told a press briefing.

“My Chinese counterpart and I have therefore discussed in depth that this cannot be in China’s interest either.”

Germany’s top diplomat met with her counterpart Wang Yi for a “strategic dialogue” as Berlin seeks to build better ties with China while engaging on key differences.

Wang told his German counterpart that, “as the world’s second- and third-largest economies” China and Germany must improve ties “as great powers in a turbulent international situation.”

On the day German Chancellor Olaf Scholz made a surprise visit to war-torn Ukraine, Baerbock stressed that “in order to protect our own German and European security, we must now support Ukraine.”

“And it is just as important to enter into a peace process together in the world, and that is why I am here in China today,” she said.

Chinese drone worries  

China presents itself as a neutral party in the Ukraine war and says it is not sending lethal assistance to either side, unlike the United States and other Western nations.

But it remains a close political and economic ally of Russia, and NATO members have branded Beijing a “decisive enabler” of the war, which it has never condemned.

“Drones from Chinese factories and North Korean troops attacking the peace in the middle of Europe are violating our core European security interests,” Baerbock said.

She said she had “advocated a just peace process here in Beijing today, precisely because we come from different perspectives and roles”.

Baerbock had earlier told Wang that “increasing Chinese support for Russia’s war against Ukraine has an impact on our relations,” according to a readout by the German foreign ministry.

“Core German and European security interests are affected,” she said.

Baerbock also discussed crucial trade ties between Europe’s biggest economy and China, which has long been a key market for German automakers and other industrial giants.

She urged Chinese authorities to “engage constructively” with the European Union over tariffs levied on Chinese electric vehicles.

“A level playing field, fair competition and reciprocal market conditions are essential,” she said, according to her spokesperson.

At the press briefing, she added that as “highly subsidized electric cars are now flooding the European market, we have to react to that.”

The EU at the end of October imposed extra tariffs on Chinese-made electric cars, after an anti-subsidy probe concluded Beijing’s state support was unfairly undercutting European automakers.

Germany, whose big auto makers including Volkswagen are facing falling profits and are weighing lay-offs, had in Brussels opposed the EU tariffs and called for continued dialogue with China.

Wang said that “the EU’s imposition of high anti-subsidy tariffs on Chinese electric vehicles violates the principles of fair competition and free trade,” according to a readout of the meeting published by China’s foreign ministry.

BUCHAREST, Romania — Romanian centrist and leftist parties looked to have fended off a surge by the nationalist right in Sunday’s parliamentary election, as attention turned to a top court ruling later on Monday on whether to annul the results of a presidential vote. 

Romania, a European Union and NATO member, was thrown into turmoil by a shock result in the first round of the presidential vote on Nov. 24. A little-known far-right candidate surged to victory, raising suspicions of outside meddling in the electoral process of a country that has been a staunch ally of Ukraine. 

Romania’s Constitutional Court ordered a recount of the first round vote and is due to announce at 1500 GMT its decision on whether or not to validate the results of the ballot. 

If the court approves the result, independent far-right candidate, Calin Georgescu will face center-right contender Elena Lasconi in a run-off vote on Dec. 8. 

Romanian authorities say the country is a key target for hostile actors such as Russia, and have accused video streaming platform TikTok of giving preferential treatment to one candidate. Both Russia and TikTok deny any wrongdoing. 

Sunday’s parliamentary election, the second of three ballots scheduled over a period of as many weeks, saw the ruling leftist Social Democrat (PSD) party come first, setting the stage for what is likely to be a period of coalition forming with centrist parties. 

“We want a coalition that will continue Romania’s European course,” Social Democrat Vice President Victor Negrescu was quoted as saying by the website of Stirile Pro TV.  

“We expect the democratic, pro-European parties to understand that the Social Democratic Party can be the balancing factor around which a future majority can be formed.” 

President’s role 

With 99.78% of votes counted in the parliamentary ballot, the PSD won 22.4% of votes, ahead of the hard-right Alliance for Uniting Romanians with 18.2%.  

Lasconi’s centrist opposition Save Romania Union (USR) had 12.2%, while the junior ruling coalition ally Liberals had 14.3%. Two far-right groupings, SOS and POT, had 7.7% and 6.3%, respectively, and the ethnic Hungarian Party UDMR 6.4%. 

Liberal leader Ilie Bolojan said the party was “willing to participate in… a coalition so that we can be a modernizing factor for our country.” 

However, who gets to form the government will ultimately depend on who wins the presidential race, since the president designates a prime minister, and the timeline for that is unclear. 

This means Georgescu could potentially be in a position to give far-right parties, who together won over 30% of the vote, the chance to form a government. 

The leader of the far-right SOS grouping, Diana Sosoaca, appealed for unity among the nationalist parties. 

“I call on all patriotic, sovereigntist, nationalist forces to come together and form a nationalist government, even a minority one,” she was quoted as saying by the website of Digi 24 TV.  

 

BERLIN — Workers at nine Volkswagen car and component plants across Germany will strike for several hours on Monday, IG Metall union said, bringing assembly lines to a halt as labor and management clash over the future of the carmaker’s German operations.

Thousands are expected to gather at the carmaker’s headquarters in Wolfsburg. Demonstrations are also expected at the Hanover plant, which employs around 14,000 people, and other component and auto plants including Emden, Salzgitter, and Brunswick.

The strikes, which could escalate into 24-hour or unlimited strikes if a deal is not struck in the next round of wage negotiations, will put a dent in Volkswagen’s output at a time when the carmaker is already facing declining deliveries and plunging profit.

“How long and how intensive this confrontation needs to be is Volkswagen’s responsibility at the negotiating table,” Groeger said on Sunday.

A company spokesperson on Sunday said the carmaker respected workers’ right to strike and had taken steps to ensure a basic level of supplies to customers and minimize the strike’s impact.

The union last week proposed measures it said would save $1.6 billion, including forgoing bonuses for 2025 and 2026, which Europe’s top carmaker dismissed.

Volkswagen has demanded a 10% wage cut, arguing it needs to slash costs and boost profit to defend market share.

The company is also threatening to close plants in Germany, a first in its 87-year history.

An agreement not to stage walkouts ended on Saturday, enabling workers to carry out strikes from Sunday across VW AG’s German plants.

The labor union called on employees of the plants housed under subsidiary Volkswagen Sachsen GmbH, which include VW’s EV-only plant Zwickau, to strike on both Monday and Tuesday.

Negotiations will continue on Dec. 9 over a new labor agreement, with unions vowing to resist any proposals that do not provide a long-term plan for every VW plant.

TBILISI, Georgia — Police in Georgia fired water cannon and tear gas to disperse protesters in Tbilisi, the capital, who opposed the government’s decision to suspend talks on joining the European Union, while some were detained, Russian agencies said on Monday.

Thousands of protesters had taken to the streets for several days in the nation of 3.7 million, accusing the ruling Georgian Dream party of pursuing increasingly authoritarian, anti-Western and pro-Russian policies.

Police ended hours of standoff early on Monday by moving demonstrators away from the parliament building and down the central Rustaveli Avenue towards the Tbilisi opera house and began erecting barricades with any material they could find.

Amid skirmishes with police, the demonstrators were forced off the avenue as they tossed fireworks at law enforcement officers, who responded with volleys of water cannon and tear gas, Russian agencies said.

After months of rising tension, the crisis has worsened since Thursday’s announcement that the government would freeze EU talks for four years, with pro-EU demonstrators facing off against police.

It was not immediately clear how many protesters were detained early on Monday, when Russia’s Interfax news agency said only a small group was left near a metro station.

It said 113 police officers were injured during the Tbilisi protests of the last few days, citing the Georgian interior (home) ministry.

On Sunday, four opposition groups urged protesters to demand paid leave from their jobs in order to attend protests, as provided by labor law, and asked employers to permit time off.

Georgia’s pro-Western President Salome Zourabichvili called for pressure to be brought on the Constitutional Court to annul elections last month won by Georgian Dream. Both the opposition and Zourabichvili say the poll was rigged.

The European Union and the United States said they were alarmed by what they see as Georgia’s shift away from a pro-Western path back towards Russia’s orbit.

Georgian Dream says it is acting to defend the country’s sovereignty against outside interference.

Madrid — A bus crashed Sunday evening near a ski resort in southern France, killing at least two people and injuring 33 others, local authorities said.

A total of 47 people including the driver were on the bus when it crashed near the Porte-Puymorens ski resort, the regional administration said. Seven people were in critical condition.

Local authorities said a preliminary investigation showed the bus ran into a cliff, but the exact circumstances that may have resulted in such a collision were not immediately clear.

Images released by the local firefighter service showed the bus pressed against the side of a cliff, its right side partially crushed, and the windshield was apparently knocked out.

More than 120 individuals were involved in the high-altitude rescue effort, including from neighboring Catalonia in Spain and Andorra. Four rescue helicopters were also deployed to the accident scene some 2,000 meters (6,500 feet) in the French Pyrenees mountains.

Catalonia’s emergency services said on social media platform X, formerly Twitter, that the bus originated from L’Hospitalet de Llobregat, outside Barcelona, Spain.

A holiday center in Porte-Puymorens resort was opened to house the surviving passengers. The local ski resort has not opened yet because of a lack of snow.

Some information for this report came from Agence France-Presse.

The late American businessman Morgan Williams was deeply involved in promoting Ukrainian business as president of the US-Ukraine Business Council.  During his time in Ukraine, Williams began collecting artwork related to the Holodomor, a famine engineered by Soviet leader Joseph Stalin in the early 1930’s that killed millions. Now, all that artwork has a home. Hanna Tverdokhlib has the story, narrated by Anna Rice. VOA footage by Kostiantyn Golubchyk.